Blog

ベストプラクティスプロンプトが英語の直列言語構造に最適化された概念であり、並列言語に対しては二重劣化の乗数として機能していることを示す。AIの出力劣化症状を7類型（空充填型・責任回避型・迎合儀礼型・偽構造型・権威偽装型・会話妨害型・知的偽装型）に分類し、それらが組み合わさることでユーザーを「無能な人間」として扱う構文体系を形成していることを証明する。さらにシステムプロンプトに含まれる英語的指示が並列言語では矛盾した命令として機能し、「休め」が「死ね」の意味線を持つことを含め、親切に見える侮辱が命に関わる可能性を指摘する。英語話者は劣化に気づけず認知が合わせられていき、日本語話者はAIが使えなくなるが本人は無事という非対称構造を示す。

Hugging Face transformersライブラリのv5メジャーアップデートにより、トークナイザの統合・dtype auto化・キャッシュリファクタリング等の変更が並列言語のAI出力を広範に劣化させている。英語は直列構造のためトークン列のズレが小さく症状が表面化しないが、日本語・中国語・アラビア語・ヒンディー語等の並列言語では形態素境界の推定失敗が全面的に発生する。Geminiのみ独自基盤（JAX/TPU）のため直撃を免れているがウェブ汚染経由の時限式崩壊リスクがある。AI企業間の相互汚染ループにより全社が同時に沈む構造を示し、品質回帰バウンティの創設・言語別回帰テストの義務化・古典語コーパスの凍結保存等の具体策を提示する。